初めまして 投稿者:理知 投稿日:2004年 7月 4日(日)23時04分48秒
みなさん初めまして。
突然で失礼なのですが、私は皆さんにお聞きしたい事があるんです。
私が使っている高校の英語の教科書に清水さんの小説の一部が掲載されているのですが
題名が書かれていないために、本を買うことができません。
もしよろしかったら、みなさんに教えていただきたいと思い書き込ませていただきました。
このような内容の小説です。
登場人物
駒沢和夫(高校英語教師)
西田晃 (和夫の生徒)
内容
西田晃が英語の宿題で、英語版雪国を訳してくる。
川端康成を ヤーサンアリクーワバッタ と訳している。
是非教えてください、お願いします。