SAPPORO NAGOYA 鰒 投稿者:ねまき猫 from SAPPORO 投稿日:2006年8月13日(日) 21時36分49秒
私も、たいへん、ご無沙汰しておりますが、さて・・・。
「鰒」(あわび、または、ふぐ、とも?)という字は、不覚にも知らなかったのでした。
「鰒」(あわび、または、ふぐ)は、「蝮」(まむし)とともに「腹」(はら)に収めたい一品かもしれません(笑)。
そういえば、「腹」に加え、「往復」などの「復」、「複線」などの「複」、さらに、「転覆」などの「覆」でも、この字の「つくり」のほうは、よく見かけるのですが、この「つくり」だけで単独の字はあるのかなぁ?
「蝮」という字を知ってるのは、「毒蝮三太夫」さんの影響力が、強いのかも?
「ヘビ」の一種?としての「まむし」は、それ専門料理店もあったような記憶あり、また、「赤まむしドリンク」とかも、その系統?
で、「うなぎ」関係で「まむし」というのがあるのは、
「ヘビ」と「うなぎ」と、その「長い形態」が類似してる連想から?、かと、長いあいだ思ってたのですが、
どうも、「飯」(「まんま」の「ま」)に「蒸す」(むし)、と、語源は全然違うのか?と、最近ようやく気づいたのは、
「ひつまぶし」(もともと、この語を知らずに最初に見聞きした場合には、「ひまつぶし」と誤解することが多い)を知ってからなのでした。
SAPPOROとNAGOYAは「大通りのテレビ塔」を通してつながってるそうなのですが、
「SAPPORO 鰒」と「NAGOYA 鰒」のTシャツは、同一仕掛け人の仕業なのかなぁ?
「死んでしまえ」は、ちょっと、いただけませんけど・・・
おそらく、「悪い日本人」か「悪い(日本人ではないけど日本語には堪能な??人)」が、「ネタ」のつもりで作ったんでしょうね。
読めないながらも、「ひらがな」「カタカナ」「漢字」(の、3者の区別も、おそらく、ついてない?)のデザインに、そそられる、という感覚は、私が、「タイ文字」「デーヴァナガリー文字」「シンハラ文字」などを見て、なんか魅かれる感覚にも通ずるのかも。