『バラバラの名前』といえば、収録作「新作落語」に「職業は下駄の減りどめ売り。これは教養がないとわからない冗談」というところがありました。教養がないワタクシはどの落語が出典かわからず（ちなみに「下駄の減りどめ」は、下駄の歯につけて減りを遅くするための皮やゴム）落語の活字本をいたずらに読み返していたのですが、ハタと気がついて落語関係のサイトをチェックしてみました。
まず「ご隠居」で出典が上方落語「代書屋」であることを教えていただきました。手元の落語本には収録されてなかったので（上方ものの活字本て江戸ものより入手しにくいと思いませんか）活字フルテキストを公開しておられるサイトの一つ、世紀末亭（トップから世紀末亭Ｓ席に入って下さい。）で読むことができました。