先月、江夏さんがお尋ねの「泥江龍彦」のことですが、おそらく渋澤龍彦のことだとおもいます。かなり前に亡くなっているのですが、不思議、不気味、おどろおどろしい、といった中世欧州文学特にマルキ・ド・サドの研究者翻訳家として有名です。ヨーロッパに長い間住んでいて、紀行文も多数あります。日本人には希なタイプの人で、変な魅力がありますよ。