>再度角川書店の文庫の棚を確認してみて、ハルキのハの字もなさそうなら、
>ハルキ文庫って角川書店ではなくて、角川春樹事務所だったのでは？
そのとうり。

角川春樹さんは、かつて 角川書店の社長さんでしたが、今は 角川書店とは無関係です。
４〜５年前だったか、角川春樹さんが麻薬不法所持かなんかで捕まったことがあります。
その直後 角川書店の社長 は、角川春樹さんから 角川歴彦さんに変わりました。

裁判の結果、角川春樹さんは無罪になりましたが、社長には復帰せず、別の会社を起こしました。
http://www.geocities.co.jp/Athlete-Athene/4705/