三輪さん『ランドルフィ』全巻入手おめでとうございます。１年間、２巻から６巻を読まずに我慢されたのですか？
私は『ゴミの定理』『日本語の乱れ』『映画でボクが勉強したこと』を続けて読むことができました。映画に詳しい方ではありませんが『映画で』は心のはずみがこちらまで伝わってくるようで読んでいて楽しかったです。ちょうど映画館で「ハンニバル」（猟奇的な作品は見ないのですが、これは別。テンションの高い人間関係を描いたものは大好き）を見たばかりで、友達とその話ばかりしている時だったのでよけいに面白く感じたのかも。
ところでp130でおっしゃっていた「（字数制限のある）字幕翻訳ばかりしていた翻訳者が訳したドストエフスキーの小説」というの、ぜひ読みたいです。『百字の男』とはまた違った面白さがあるに違いありません。もしかして、もう発表しておられるのかしら。